Седьмая серия
Воцарилось молчанье
Между гостями, хозяином
И белой хризантемой.
Рёта Поток новостей, объявленных счастливой госпожой Тошико, ошеломил и гостей, и хозяйку замка. Она, попросив извинения, тоже решила на некоторое время уединиться в саду камней. Несколько поколебавшись, она пригласила с собой Зуико.
Госпожа Шушаку, не решаясь начать разговор, молчала. Слишком много вопросов крутилось у неё на языке, но что и как спрашивать, дабы установить истину и при этом не обидеть гостью, она не могла определить. Зуико деликатно молчала, при этом с любопытством поглядывая по сторонам. Хотя она уже несколько недель гостила в замке Шушаку-санны, в её карэсансуи девушка попала впервые.
Осознав что не приведя в порядок мысли и не очистив от суеты свои чувства не стоит начинать разговор, госпожа Шушаку уселась перед большим, но при этом кажущимся обманчиво-лёгким, напоминавшем застывшее облако камнем, и предалась медитации.
Зуико, стараясь ей не мешать, принялась неторопливо рассматривать причудливые камни, огромные раковины и коралловые ветви, украшавшие сад камней.
Наконец, решив что достаточно очистила своё сознание и подготовила его к беседе, госпожа Шушаку подозвала к себе девушку.
- Скажи мне, Зуико, ты знала кто по происхождению Чин-Йен?
- Нет, уважаемая Шушаку-санна, я не знала этого. Ведь я никогда раньше не была в замке Сури и не имела возможности лицезреть ни даймё Рюкю, ни его уважаемую супругу, ни их дочь.
- Но, почему тогда ты решила помочь её спасти, да ещё и рискуя при этом собственной жизнью?
Зуико задумалась.
- Ах, госпожа Шушаку, я и сама задавала себе этот вопрос и не могла дать на него ответ. Наверное, всё дело в том, что развалины башни выглядели так мрачно и угрожающе, а маленькая, белеющая в ночной тьме фигурка Чин-Йен была такой одинокой и беззащитной… Мне трудно выразить это словами, просто я поняла, что просто обязана ей помочь.
- И ты не спрашивала, кто она и что делала в королевском замке?
- Нет, уважаемая госпожа. Поначалу, было просто не до разговоров. А потом, во время наших странствований, я поняла, что ей тяжело вспоминать о том, что произошло в замке, поэтому и не докучала своими расспросами. Я конечно понимала, что Чин-Йен не простая девушка, но считала что она дочь кого-то из придворных, но мне и в голову не приходило, что она может быть наследной принцессой!
- Я верю тебе, уважаемая Зуико. Будь любезна, позови сюда моих дорогих гостей, мне нужно сделать им важное объявление.
Когда все гости собрались в саду, госпожа Шушаку произнесла:
- Высокочтимые дамы! Вы уже знаете историю уважаемой Чин-Йен и её увы, уже покойной, матушки. К счастью, Чин-Йен обрела семью, а уважаемая Тошико-сан – внучку и наследницу. Полагаю, и другая участница этой истории также заслуживает того, чтобы быть отмеченной нашим вниманием. Самоотверженность, проявленная госпожой Зуико в спасении незнакомой крысы и скромность, проявленная в последующем, заслуживают уважения. Она проявила высшие из достоинств, которыми может похвалиться далеко не каждый представитель самых знатных родов нашей страны.
Гости согласно закивали головами, а госпожа Ямаширо от избытка чувств даже взмахнула хвостом.
- Я очень рада – обратилась она к Шушаку-санна – как за нашу дорогую Тошику-сан, так и за её новообретённую внучку. Но полагаю, что и Зуико, хотя она и не искала выгод от своего доброго поступка, должна быть достойно за него вознаграждена.
- Вы совершенно правы, уважаемая Ямаширо-сан, - с вежливым поклоном ответила ей Шушаку-санна и продолжила:
- И, глядя на Чин-Йен, я понимаю, какая награда будет наилучшей. Сим, торжественно объявляю, что хотя Бабору Зуико не являлась моей родственницей, отныне она считается моей родной дочерью и единственной наследницей!
... to be continued ...