Оставьте как есть, не волнуйтесь. У многих крысы грызут прутья и отгрызают краску, особенно если клетка была не дорогая и с некачественным покрытием
только красить ни в коем случае
чтобы правильно покрасить (и получить неотваливающийся результат), надо
снять старую краску,
зачистить поверхность от следов коррозии, даже если она не наблюдается невооруженным глазом,
обезжирить поверность,
грамотно подобрать краску (эмаль),
а уж наносить.... только по технологии...
возможно на специальную грунтовку, значит грунтовать,
краску наносят кистью, пульверизатором, окунанием, наливом, и еще другие методы... по технологии в зависимости от краски!
сушить по технологии... по спец режиму для краски, обычно несколько часов в сушильном шкафу при температуре выше 100 град.С, часто 120-140 (если покрытие нанесено и высушено правильно, запаха краски не будет)
самоделка может получится некачественной, не красивой, отваливающейся и токсичной(!!).