Автор Тема: Орфография  (Прочитано 221062 раз)

musemanka

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3403
  • Город: Москва, Свиблово
  • la venganza de la rata negra
    • Имя: Настя
Re: Орфография
« Ответ #640 : Апрель 10, 2012, 12,16:23 »
кутюрье
портье

....

видимо, на существительные французского происхождения, оканчивающиеся на "е", язык делает исключения))

KAMER

  • Член КЛДК (Москва)
  • Супер-пользователь
  • ******
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 15113
  • Город: Москва (Зеленоград)
  • Камер Ронди
Re: Орфография
« Ответ #641 : Апрель 10, 2012, 12,52:27 »
Ну, это заимствованные из французского языка.
А с кофе ситуация именно такая. Он был когда-то "кофий". А теперь официально институтом русского языка разрешено использовать как средний, так и мужской род. Потому теперь говорить в среднем роде про кофе абсолютно грамотно.
Язык - он действительно меняется.
http://rat.ru/forum/index.php?topic=45564.0 Дневник
http://wildrats.ru/ Сайт любителей диких крыс и крыс с пасючьей кровью.

Vladimir

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8711
  • Город: Москва, CCCР ☭
  • All rats go to heaven.
Re: Орфография
« Ответ #642 : Апрель 10, 2012, 13,00:47 »
Ну, это заимствованные из французского языка.
А с кофе ситуация именно такая. Он был когда-то "кофий". А теперь официально институтом русского языка разрешено использовать как средний, так и мужской род. Потому теперь говорить в среднем роде про кофе абсолютно грамотно.
Язык - он действительно меняется.

"Институт русского языка" и подобные организации всерьез подумывали в разное время об узаконении таких слов, как "заец" (бывш. "заяц"), "огурци" (мн. от "огурец"), тот же самый "парашут" вместе с "жури". Именно о таких извращениях говорится в статье с метким названием "Реванш двоечников", опубликованной тут:
http://www.modernlib.ru/books/kuznecov_ilya/revansh_dvoechnikov/read_1/
----------------
Vladimir E. Generalov, C.E.

"Улыбайтесь - это раздражает окружающих!"
When I go to Texas, I won't be back till fall, and should I wreck old Number 9, I won't be back at all.

Alyonka

  • Опытный пользователь
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 463
  • Город: Москва
  • Геймер
Re: Орфография
« Ответ #643 : Апрель 10, 2012, 13,12:48 »
Потому теперь говорить в среднем роде про кофе абсолютно грамотно.
Язык - он действительно меняется.
Раньше было написано так:
кофе — м. и ср. р (разг). Так вот, всего лишь убрали пометку "разг". НО! во всех словарях и всегда основным является первое правило. Здесь первым стоит по-прежнему мужской род, его и следует считать основным, а средний — всего лишь "доп".

Вам решать, как говорить. Правильно или на чуть сниженной лексике. Выбирать верный вариант или с пометкой "доп". Нас на лингвистике всегда учили, что "доп" - не есть абсолютно верный вариант, а, так сказать, "на поводу"...
Strong Line Intaria и Карла Бруни Сибирская: http://rat.ru/forum/index.php?topic=45096.0

Нули не пр0ст0 так. Клавиатура сл0малась

KAMER

  • Член КЛДК (Москва)
  • Супер-пользователь
  • ******
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 15113
  • Город: Москва (Зеленоград)
  • Камер Ронди
Re: Орфография
« Ответ #644 : Апрель 10, 2012, 13,16:31 »
"Институт русского языка" и подобные организации всерьез подумывали в разное время об узаконении таких слов, как "заец" (бывш. "заяц"), "огурци" (мн. от "огурец"), тот же самый "парашут" вместе с "жури". Именно о таких извращениях говорится в статье с метким названием "Реванш двоечников", опубликованной тут:
http://www.modernlib.ru/books/kuznecov_ilya/revansh_dvoechnikov/read_1/
Институт русского языка определяет, что есть на данный момент русский язык. Если он скажет, что правильно "заец", значит так и будет грамотно. Язык, как тут уже заметили - он меняется, постоянно. И это нормально. Представьте, если бы мы должны были до сих пор на старославянском говорить?
http://rat.ru/forum/index.php?topic=45564.0 Дневник
http://wildrats.ru/ Сайт любителей диких крыс и крыс с пасючьей кровью.

KAMER

  • Член КЛДК (Москва)
  • Супер-пользователь
  • ******
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 15113
  • Город: Москва (Зеленоград)
  • Камер Ронди
Re: Орфография
« Ответ #645 : Апрель 10, 2012, 13,17:56 »

Вам решать, как говорить. Правильно или на чуть сниженной лексике. Выбирать верный вариант или с пометкой "доп". Нас на лингвистике всегда учили, что "доп" - не есть абсолютно верный вариант, а, так сказать, "на поводу"...
Но в школьном сочинении теперь к примеру считать использование среднего рода ошибкой нельзя.
http://rat.ru/forum/index.php?topic=45564.0 Дневник
http://wildrats.ru/ Сайт любителей диких крыс и крыс с пасючьей кровью.

Alyonka

  • Опытный пользователь
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 463
  • Город: Москва
  • Геймер
Re: Орфография
« Ответ #646 : Апрель 10, 2012, 13,33:24 »
Общий уровень грамотности снизился в стране, теперь еще и словари переделывают, ну станет меньше ошибок в сочинениях, а в чем смысл?  icon_lol
Что, у всех поголовно были проблемы с использованием рода в слове "кофе"?

Давайте разрешим говорить "тортЫ", "одевать" во всех случаях, вычеркнув из языка слово "надевать"? (нуачо, его никто не использует)))
Причем тут "вопреки логике"? Разве в английском чилдрен меняют на чайлдз? О_о там вообще из староанглийского приехало. И ничего. Учат и используют, как надо.

ПС
- что делаешь?
- уборку
Strong Line Intaria и Карла Бруни Сибирская: http://rat.ru/forum/index.php?topic=45096.0

Нули не пр0ст0 так. Клавиатура сл0малась

Vladimir

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8711
  • Город: Москва, CCCР ☭
  • All rats go to heaven.
Re: Орфография
« Ответ #647 : Апрель 10, 2012, 13,52:44 »
Давайте разрешим говорить "тортЫ", "одевать" во всех случаях, вычеркнув из языка слово "надевать"? (нуачо, его никто не использует)))

Вот-вот. Давайте все станем говорить "звОнит", "лОжить" (или ложИть?) , "сосисЬки", "бузгалтер", сразу после того, как такие варианты утвердит "институт российского языка" в качестве варианта нормы.  ;D
----------------
Vladimir E. Generalov, C.E.

"Улыбайтесь - это раздражает окружающих!"
When I go to Texas, I won't be back till fall, and should I wreck old Number 9, I won't be back at all.

Alex_Is

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3833
  • Город: Москва, Реутов
  • Мы в ответе за тех, кто нас приручил
    • Имя: Алексей
Re: Орфография
« Ответ #648 : Апрель 10, 2012, 14,02:32 »
Давайте разрешим говорить "тортЫ", "одевать" во всех случаях, вычеркнув из языка слово "надевать"? (нуачо, его никто не использует)))

То, о чем идет спор, называется "языковая норма" - совокупность языковых средств, закрепленных в словарях и грамматиках, актуальная на данный исторический период и обязательная для употребления в печати, научных, справочных изданиях и государственных актах. Языковая норма меняется, это раз. Языкавая норма и повседневное языковое употребление - это разные вещи, это два. Есть понятие "частотность употребления", которое в конечном счете и меняет языковую норму. То есть, если в языке приживется употребление ударение "тортЫ", то когда-нибудь такое употребление и будет закреплено в качестве нормы. Относиться к этому надо спокойно. Раньше нормой было употребление "йогУрт", теперь - "йОгурт", и вроде, все живы... Нет, как раз наоборот - носители прошлой нормы вымерли... Ну, так язык и живет.

Что касается "одевать"-"надевать". Тут гораздо интереснее разобраться, почему в речи живет именно вариант "одевать". Обычно употребляющим выриант "одеваю ботинок" предлагают красочную картинку: он ставит ботинок на стол, повязывает ему шарфик, напяливает шапочку. Но, видимо, для языка существеннее другой образ. Надевая ботинок, я одеваю ногу; надевая перчатку, я одеваю руку и так далее. Проделав эти манипуляции со всеми частями своего тела, я оделся - одел себя. Обратите внимание, что в речи с частями собственного тела и телом вообще мы обращаемся, как с неодушевленными предметами. Мы кладем руку на стол, так же, как на стол кладем книгу, и ногу на ногу кладем, как кирпич кладем на кирпич. Потерял руку - так же, как потерял кошелек. В сознании и в языке части тела - это не "я", это "моё". Язык разнообразнее языковой нормы, и разбираться в употреблении тех или иных форм гораздо интереснее, чем копаться в словарях.
« Последнее редактирование: Апрель 10, 2012, 14,29:37 от Alex_Is »

Alyonka

  • Опытный пользователь
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 463
  • Город: Москва
  • Геймер
Re: Орфография
« Ответ #649 : Апрель 10, 2012, 14,11:48 »
Язык разнообразнее языковой нормы, и разбираться в употреблении тех или иных форм гораздо интереснее, чем копаться в словарях.
Зря пытаетесь поддеть, этот спор извечен, со времен Ломоносова, если не раньше. Какие-то изменения норм вызывают волну негодования. Так будет всегда. В русском языке полно норм, которые действительно требуют изменений в сторону разговорной речи. Если вы разбираетесь в языке, должны знать. К примеру, две или одна Н в слове "рассеянны", в зависимости от смысла, тогда как на деле не каждый учитель русского языка разберется, сколько их должно быть в разных ситуациях.
А менять род словам или ударение - в каких других языках это делают также часто? у нас слишком большая страна, много этнических групп и областей, где просто по-разному говорят. поэтому и нововведения осторожно нужно делать, ту же самую частотность употребления зачастую сложно усреднить.

Хотя о чем спор, не знаю... Зря ковырнули про кофе, болезненная тема для многих :) Ведь, конечно, дети наши будут говорить так, как их будут учить. А тут - разбирайся - не разбирайся в употреблении, а придется "копаться в словарях", чтобы просто ЗНАТЬ, как говорить теперь))))))
Strong Line Intaria и Карла Бруни Сибирская: http://rat.ru/forum/index.php?topic=45096.0

Нули не пр0ст0 так. Клавиатура сл0малась

Alex_Is

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3833
  • Город: Москва, Реутов
  • Мы в ответе за тех, кто нас приручил
    • Имя: Алексей
Re: Орфография
« Ответ #650 : Апрель 10, 2012, 14,16:13 »
Зря пытаетесь поддеть, этот спор извечен, со времен Ломоносова, если не раньше.

Поддеть? Да ну. Я попытался объяснить. Это элементарно. Называется когнитивная лингвистика. И спора тут нет. Есть жизнь языка во времени. Говорю как лингвист, а не как гвоздодёр.

Alyonka

  • Опытный пользователь
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 463
  • Город: Москва
  • Геймер
Re: Орфография
« Ответ #651 : Апрель 10, 2012, 14,32:37 »
Говорю как лингвист, а не как гвоздодёр.
я тоже лингвист, но можете считать меня "гвоздодером", раз люди нашего образования сплошь должны соглашаться с вами))


На другую тему у меня вопрос. Заметила в последнее время, что в книгах стало жуть как много "неправильных переносов". Мои знания устарели, и теперь можно переносить слова "предзнамен-ование" и тд? О_о
Или в печатных изданиях так?)) Раньше не замечала...
Strong Line Intaria и Карла Бруни Сибирская: http://rat.ru/forum/index.php?topic=45096.0

Нули не пр0ст0 так. Клавиатура сл0малась

VaKa

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11041
  • Город: Кассель
  • Добрая фея
    • Имя: Катерина
Re: Орфография
« Ответ #652 : Апрель 10, 2012, 14,39:02 »
На другую тему у меня вопрос. Заметила в последнее время, что в книгах стало жуть как много "неправильных переносов". Мои знания устарели, и теперь можно переносить слова "предзнамен-ование" и тд? О_о
Или в печатных изданиях так?)) Раньше не замечала...
А уж сколько орфографических ошибок ;D Не думаю, что правила изменили... думаю, изменилось что-то другое...
Чему б нас грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
-----
Пикассо / Люцифер, Кот'д Азюр, Вайлд Вест, Мачу Пикчу, Нафанаил, Израель / Алекса. Заходите в гости: http://rat.ru/forum/index.php?topic=29126.0
Алиса, Крыс, Белка, Серафима, Чернуша, Офелия, Асти, Лада, Коффеин, Домино, Эмили, Гутя, Азазель, Жулик, Юпитер, Орион, Сириус, Робеспьер - мои ангелы...

Vladimir

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8711
  • Город: Москва, CCCР ☭
  • All rats go to heaven.
Re: Орфография
« Ответ #653 : Апрель 10, 2012, 14,46:47 »
На другую тему у меня вопрос. Заметила в последнее время, что в книгах стало жуть как много "неправильных переносов". Мои знания устарели, и теперь можно переносить слова "предзнамен-ование" и тд? О_о
Или в печатных изданиях так?)) Раньше не замечала...

Давно уже не читаю бумажных книг, но в электронном виде в книгах тоже хватает косяков, как правило, связанных с низким качеством OCR.
----------------
Vladimir E. Generalov, C.E.

"Улыбайтесь - это раздражает окружающих!"
When I go to Texas, I won't be back till fall, and should I wreck old Number 9, I won't be back at all.

Alex_Is

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3833
  • Город: Москва, Реутов
  • Мы в ответе за тех, кто нас приручил
    • Имя: Алексей
Re: Орфография
« Ответ #654 : Апрель 10, 2012, 14,57:43 »
я тоже лингвист, но можете считать меня "гвоздодером", раз люди нашего образования сплошь должны соглашаться с вами))

А в каком месте я требовал соглашаться со мной?  :o
"Попытался объяснить" - это не то же самое, что "потребовал согласиться".
Остальное хотел откомментировать, но Вы как-то все болезненно на свой счет принимаете. Так что б\к.

polarratte

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6419
  • Город: Инсбрук, Австрия
  • Если б я смог выбирать себя, я был бы.
Re: Орфография
« Ответ #655 : Апрель 10, 2012, 15,06:38 »
там в прямом смысле, речь шла о том, что в РФ билеты на самолет дороже, чем в Европе

м.б. ПРИбраться? хотя тоже не то...а зачем одним словом? ::)

а затем, чтобы не ставить мозг буквой зю, произнося:

"делаю уборку".
хотя я тоже говорю "убираюсь"

;)

потому что если есть одно компактное слово, вмещающее в себя всю семантику, то незачем его заменять сочетаниями их двух и более слов ;)
язык меняется по принципу экономии, неспроста латынь почила в бозе ::)

в немецком вот последние лет 20 родительный падеж отмирает (падёж падежей) ;D
...а если мы договоримся встретиться посередине, то мы не встретимся никогда, ведь каждый из нас уйдет от самого себя наполовину ))

[Бунечка], [Гагарин], [Леонов], [Винсент], [Корнелиус]
Кивсята и Электромышата: http://rat.ru/forum/index.php?topic=36290.0

VaKa

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11041
  • Город: Кассель
  • Добрая фея
    • Имя: Катерина
Re: Орфография
« Ответ #656 : Апрель 10, 2012, 15,11:29 »
в немецком вот последние лет 20 родительный падеж отмирает (падёж падежей) ;D
Имхо, язык от этого сильно потеряет ::) ... А потом еще возьмутся за артикли, а потом за роды существительных и получится очередной английский язык (ттт, господигосподигосподи) :)))
Чему б нас грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
-----
Пикассо / Люцифер, Кот'д Азюр, Вайлд Вест, Мачу Пикчу, Нафанаил, Израель / Алекса. Заходите в гости: http://rat.ru/forum/index.php?topic=29126.0
Алиса, Крыс, Белка, Серафима, Чернуша, Офелия, Асти, Лада, Коффеин, Домино, Эмили, Гутя, Азазель, Жулик, Юпитер, Орион, Сириус, Робеспьер - мои ангелы...

Alyonka

  • Опытный пользователь
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 463
  • Город: Москва
  • Геймер
Re: Орфография
« Ответ #657 : Апрель 10, 2012, 15,13:46 »
Остальное хотел откомментировать, но Вы как-то все болезненно на свой счет принимаете. Так что б\к.
это юмор был, неужели не видно?))))) у меня сегодня день рождения и отличное настроение, так что читайте мои посты с этой позиции ;))

Strong Line Intaria и Карла Бруни Сибирская: http://rat.ru/forum/index.php?topic=45096.0

Нули не пр0ст0 так. Клавиатура сл0малась

polarratte

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6419
  • Город: Инсбрук, Австрия
  • Если б я смог выбирать себя, я был бы.
Re: Орфография
« Ответ #658 : Апрель 10, 2012, 15,23:21 »
Имхо, язык от этого сильно потеряет ::) ... А потом еще возьмутся за артикли, а потом за роды существительных и получится очередной английский язык (ттт, господигосподигосподи) :)))

ну потеряет он или выиграет, не знаю,
но я упорно употребляю родительный - практически выпендриваюсь ;D
не совсем только понимаю, в чем заключается экономия языковых средств, когда вместо простого "das Auto meines Vaters" наворачивают зубодробительные конструкции вроде "von meinem Vater sein Auto" ;D


Alyonka, с днем рождения!! hb
...а если мы договоримся встретиться посередине, то мы не встретимся никогда, ведь каждый из нас уйдет от самого себя наполовину ))

[Бунечка], [Гагарин], [Леонов], [Винсент], [Корнелиус]
Кивсята и Электромышата: http://rat.ru/forum/index.php?topic=36290.0

VaKa

  • Супер-пользователь
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11041
  • Город: Кассель
  • Добрая фея
    • Имя: Катерина
Re: Орфография
« Ответ #659 : Апрель 10, 2012, 15,26:26 »
не совсем только понимаю, в чем заключается экономия языковых средств, когда вместо простого "das Auto meines Vaters" наворачивают зубодробительные конструкции вроде "von meinem Vater sein Auto" ;D
Дер Датив ист дем Генитив зайн Тод ;D

Извиняюсь (ха, тоже неправильное слово) за отступление от темы :P
Чему б нас грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
-----
Пикассо / Люцифер, Кот'д Азюр, Вайлд Вест, Мачу Пикчу, Нафанаил, Израель / Алекса. Заходите в гости: http://rat.ru/forum/index.php?topic=29126.0
Алиса, Крыс, Белка, Серафима, Чернуша, Офелия, Асти, Лада, Коффеин, Домино, Эмили, Гутя, Азазель, Жулик, Юпитер, Орион, Сириус, Робеспьер - мои ангелы...