Крысиный Бум
Крысиное сообщество => И все, что с ними связано... => Тема начата: Annet от April 19, 2003, 00,00:00
-
Появился ряд статей, которые нужно перевести:
1. Статья про опухоли - http://members.madasafish.com/~cj_whitehound/Rats_Nest/Norway_Rats/HealthTips/tumours.htm
2. Микоплазма:
а. http://www.geocities.com/Area51/Vault/3819/myco.html
б. http://www.rmca.org/Articles/myco.htm
3. Диабеты: http://members.madasafish.com/~cj_whitehound/Rats_Nest/Norway_Rats/HealthTips/diabetes.htm
4. Кожные заболевания: http://www.ratfanclub.org/skin.html
Если вы хотите взять на перевод какую-либо статью - пишите сюда либо мне на мейл. Готовые переводы присылать на мейл - annet@te.net.ua
ЗЫ: Переводчики, которые взяли на перевод предыдущие статьи, как продвигается перевод? Вы еще этим занимаетесь или вашу статью можно передать кому-то другому?
Буду благодарна за помощь!
-
Аня сегодня выслала еще три статьи из старых. Переводила все с небольшими купированиями, посмотри, может захочешь что-нить объединить.
-
СПАСИБО огромное!!!! :-* :-* :-*
-
У меня в дипломе написано, что я профессиональный переводчик с английского и французского. С радостью помогу по английской части (Francais уже сильно подзабыт, потому за качество переводов с французского ручаться не могу).
-
нуу, французский тут что-то не больно востребован, я свои услуги уже давно предлагаю, видать ленивы франкофоны чего-то толкового написать