Крысиный Бум

Болтовня => О том, о сём... => Тема начата: tilli от December 20, 2008, 19,26:47

Название: Рождественские песни
Отправлено: tilli от December 20, 2008, 19,26:47
Очень красивая колядка-щедривка, которую я знаю с детства на украинском языке и которую признала в песенке, исполняемой колядующими в начале фильма *Семейка Аддамс*. Душки Аддамсы еще выливают на певунов котел кипятка с крыши  ;D

Было интересно, какая первоисточник, мелодия одна, а слова разные. И вот попалась мне заметка, которая все прояснила: http://h.ua/story/156471/

Соответственно, нашла уж я тут и аудиозаписи. Вот очень симпатичный видеоклип, правда, слишком меланхоличный. Похоже, старались авторы соблюсти аутентичность... Вспоминается майская украинская ночь и пр...:
http://www.youtube.com/watch?v=95uyTHHAN1c

А вот в этом клипе поют *правильно* ))) Хотя сам клипик слабенький )
http://www.youtube.com/watch?v=m6GYUZYTGSw

А поделитесь рождественскими песенками, которые вам нравятся!  ;)
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: Shana от December 20, 2008, 19,37:13
Я очень люблю Let it Snow, например, в исполнении Дина Мартина :)
http://ru.youtube.com/watch?v=_Qz5M4gtTvM
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: tilli от December 20, 2008, 19,39:15
Я очень люблю Let it Snow, например, в исполнении Дина Мартина :)
http://ru.youtube.com/watch?v=_Qz5M4gtTvM
Ага, я тоже ее лю ) В исполнении Фрэнка Синатры )

Сейчас твою послушаю  ;D
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: SJ от December 20, 2008, 19,49:21
Мне тоже они нравятся  :D

А еще мне нравится эти:

http://www.youtube.com/watch?v=lMnTRx_vPGI
http://www.youtube.com/watch?v=_8HehlaZG5Y
http://www.youtube.com/watch?v=C1aguHjgd8g

А еще очень нравится песня ABBA, Happy new year
http://www.youtube.com/watch?v=dcLMH8pwusw
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: tilli от December 20, 2008, 19,59:09
Ах! Как же они поднимают настроение! Чудесные праздничные песенки!

А вот я еще нашла из *Реальной любви*:

http://www.youtube.com/watch?v=4liUoy8x6Ec

Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: Shana от December 20, 2008, 20,03:00
Ну без аббовского Happy New Year Новый год не Новый Год, а как же ;D
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: SJ от December 20, 2008, 20,06:32
А вот еще  хорошая Frank Sinatra - A Merry Little Christmas
http://www.youtube.com/watch?v=wPqVfqZaibs&feature=related

И всеми любимая Coca-colla, как же без нее  ;D
http://www.youtube.com/watch?v=fDoDUC9M0Sg&feature=related

Хорошую темку завели.. я тут даже загорелась желанием собрать себе на новогодние каникулы сборник из всех песен про новый год и рождество, новогодний такой сборничек.. теперь вот буду сидеть и выискивать, вспоминать, какие есть и были песни ;)
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: Marisa от December 20, 2008, 22,21:37
А поделитесь рождественскими песенками, которые вам нравятся!  ;)
Мне диск из Афиши с праздничными чешскими плясками нравится, каждый НГ ставлю. Сейчас попыталась найти его в сети - пока только недействительные ссылки вижу.
"Реальную любовь" каждый год пересматриваю, как елку достаем. А еще "Дневник Бриджит Джонс".
Тоже в теме посижу, может еще что к своему списку добавлю :)
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: Shana от December 21, 2008, 00,54:01
Чёрт, все клипы попадаются самопальными... Но песня - та, очень новогодняя :)
http://www.youtube.com/watch?v=gFtb3EtjEic
Andy Williams - It's the most wonderful time of the year
Posted on: Декабрь 21, 2008, 00,50:49
А вот эта песня, в принципе, не рождественская. Но я её особенно люблю слушать зимой, ассоциации какие-то навевает, что ли :)
http://www.youtube.com/watch?v=KsVMH-jfgBo
Ричард Маркс и Донна Льюис - At The Beginning, из Анастасии :)
Второй вариант исполнения здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=Kv4bywo0cbk
Не знаю, какой мне симпатичнее :)
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: Iren от December 21, 2008, 15,25:57
вы с этой темой попали точно "в тему" :) - я как раз вчера закинула обратно на хард свой Новогодний Микс и разыскала еще парочку песенок.

вот мой Новогодний микс лист:

Yellow - Jingle bells
M.Carey - All I Want For Christmas Is You
она же, только из 'Love Actually' - Olivia Olson - All I Want for Christmas Is You
Smokie - Have Yourself A Merry Little Christmas
она же, но в исполнении Diana Krall - Have Yourself A Merry Little Christmas. У нее вообще есть целый альбом с одноименным названием 2001 года
Chris Rea - Driving Home For Christmas
Shirley Clamp - Do They Know It's Christmas
John Lennon - Happy Xmas (War Is Over)
Michael Buble - White Christmas и эта же песня в других исполнениях, например, в исполнении Otis Redding
ABBA - Happy New Year
Barry Manilow - Because It's Christmas

еще 2 песенки из 'Love Actually' -
традиционный гимн Good King Wenceslas в исполнении Blackmore's Night и с ирланским акцентом от The Irish Rovers
Perry Como - Catch A Falling Star

далее мой хит №1 - саундтрек к фильмама Один дома 1 и 2, как обычные широко популярные американские песенки, так и специально написанные для этого фильма. Кстати, одна из них, Somewhere in my memory, стала их общенациональным хитом и одной из основных Рождественских песен. Музыку к этим фильмам писал гениальный композитор John Williams, который потрясающе передал эту специфическую праздничную атмосферу музыкальными средствами и приемами.
оригинальная музыка к этим 2 фильмам (так сказать бест на мой вкус):
1-home alone main title
2-holiday flight
3-we wish you a merry christmas
5-carol of the bells
6-have yourself a merry little christmas
7-Christmas star
star of Bethlehem
o holy night
Sing a song for a glorious season - we wish you a merry christmas - это мощнецкая кульминационная вещь для завершения любого Рожд. микса, в ней как-будто бы сосредоточена вся радость и торжественность!

прочие американские Рожд. хиты, использованные в этим фильмах:
Andy Williams - The Most Wonderful Time of the Year - эту я просто обожаю
Johny Mathis - It's beginning to look a lot like Christmas - и эту тоже :)
Darlene Love - All Alone On Christmas

с вещицей Carol of the bells история действительно любопытная, как уже писалось в первых постах этой темы. Сейчас это одна из наиболее традиционных американских "колядок"-carols, но привезли ее Украинские эммигранты. Посмотрите, что пишет на этот счет англоязычная Википедия, весьма занятно. И что еще примечательно, мелодика этой песенки основывается всего на 4 основных нотах и звукоподражанию колокольчику и идет это еще с дохристианских времен, так что есть в ней нечто первобытно-завораживающее.

Рекомендую вам все эти песенки, они есть Вконтакте, да и в целом они вполне находибельны в инете. Так что Merry Christmas вам, товарищи, и Happy New Year!  ;D

Да, вот еще вопрос - если кто знает прочие традиционные рождественские гимны и carols, напишите, пожалуйста, названия. Очень меня эта тема интересует. Спасибо!  :)
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: runa от December 21, 2008, 19,48:03
колядка и щедрівка - не одно и то же.
колядуют и соответственно поют колядки - на рождество.
щедрівки - на НГ и щедрий вечер (старый нг). 
Posted on: Декабрь 21, 2008, 19,43:42
и я более чем уверена, что леонтович тоже не сам сочинил щедривку, а просто записал народную. =) 
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: runa от December 21, 2008, 20,06:37
Вспоминается майская украинская ночь и пр...:


почему майская ночь-то?-)) щедривки и колядки - зимние песни.
весенние - веснянки, гаївки, риндзівки

да. кстати. я нашла - щедривка 100% не его творение, его обработка. а так она народная.

из колядок очень люблю "Добрий вечір тобі, пане господарю"
http://traditions.org.ua/kolyadki/dobriy-vechir-tobi-pane-gospodaryu.html
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: tilli от December 21, 2008, 21,11:10
почему майская ночь-то?-)) щедривки и колядки - зимние песни.
весенние - веснянки, гаївки, риндзівки
Я знаю, что колядки - рождественские )))
Я имела ввиду Гоголевскую *Майскую ночь или утопленницу*
Там такая девочка в тумане... ::)
Posted on: Декабрь 21, 2008, 21,03:57
Очень понравилась* Добрый вечер* ))) Красивая. Хотя украинские песни всегда красивые )))
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: runa от December 21, 2008, 21,54:13
у меня диск есть  - 100 колядок и щедривок =))
правда, некоторые там по нескольку раз, в разных исполнениях.
когда покупала, были еще  другие диски с колядками, но денег на все не хватило...
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: tilli от December 22, 2008, 08,27:10
у меня диск есть  - 100 колядок и щедривок =))
правда, некоторые там по нескольку раз, в разных исполнениях.
когда покупала, были еще  другие диски с колядками, но денег на все не хватило...
А мне что-то не до поиска дисков было, когда ездили последние годы отдыхать на Украину. Все-таки народную музыку сложно найти среди попсы - не попадается. К тому же я люблю не эстрадные варианты, а аутентичные ))) А теперь, видимо, не скоро уже поедем... как-то все несуразно нынче (((
Я половину детства провела на Украние, у меня папа из Каменец-Подольска, потом с Черновцов. Волшебный город, и своеобразная смесь языков там. Ну, была в мое детство, сейчас не знаю.
А у тебя случайно нет песенки, которая в заставке *На добранiч* играла несколько лет назад. Что-то там про *зiрочки* и про *пароплав* )))
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: runa от December 22, 2008, 10,40:51
я во львове покупала. там большой выбор был укр.музыки.

неа. нету.. и я даже вспомнить не могу, что там было. хоть кусочек текста, чтоб в поисковик загнать..
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: Dasha от December 22, 2008, 14,35:18
Мы "Щедрика" в музучилище пели, до сих пор обожаю и помню. :)
Название: Re: Я ее нашла: Ring Christmas Bells = Щедрик, щедрик, щедрівочка
Отправлено: Marisa от December 31, 2008, 01,34:02
Мне диск из Афиши с праздничными чешскими плясками нравится, каждый НГ ставлю. Сейчас попыталась найти его в сети - пока только недействительные ссылки вижу.
(http://s58.radikal.ru/i161/0812/46/51da7e96b290t.jpg) (http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i161/0812/46/51da7e96b290.jpg.html)
Выложила на depositfiles.com, после 10 января уберу.
На мой взгляд - идеальный фон для застолья :)
Первая песня (для ознакомления, нравится-не нравится) http://depositfiles.com/files/kid3jy2ji (http://depositfiles.com/files/kid3jy2ji)
Остальные семь: http://depositfiles.com/files/znrlmxb1s (http://depositfiles.com/files/znrlmxb1s)
Название: Re: Рождественские песни
Отправлено: tilli от December 25, 2009, 22,31:46
Обновим темку -  Рождество-то уже вот )))

http://www.youtube.com/watch?v=cc_f5MmP7k0

А вот аудиовариант с текстом. исполняет Мирей Матье
http://www.fr-lyrics.ru/mireille_mathieu/vive_le_vent
Название: Re: Рождественские песни
Отправлено: tilli от January 01, 2010, 18,42:34
Моя любимая Эния

We Wish You a Merry Christmas http://www.youtube.com/watch?v=rA3jhDFSoQA

The Spirit of Christmas Past http://www.youtube.com/watch?v=D__kV5CrU4k&feature=related

Christmas Secrets http://www.youtube.com/watch?v=C_9KurUMNf4&feature=fvw

Название: Re: Рождественские песни
Отправлено: pushok611 от January 02, 2010, 13,19:38
http://www.weborama.ru/#/music/128896/421433/5e4ad443da64c63d98a4997b6b304038/

Мне эта песенка очень нравится))) французская) поется про то, что родился святой ребенок leb
Название: Re: Рождественские песни
Отправлено: tilli от January 03, 2010, 16,46:10
http://www.youtube.com/watch?v=Drbs4Wu9TZc

Очень красивая украинская колядка и великолепный видеоряд - очень праздничный, зимний
Название: Re: Рождественские песни
Отправлено: Iren от January 03, 2010, 18,16:54
Люди, знает кто-либо колядки из более северных славянских областей, чем Украина? А то что ни колядка, то Украина, Западная Украина, Румыния и туда далее.

От себя похвалюсь/поделюсь радостью, что с неделю до НГ я наконец-таки разучила колядку Good King Wenceclas и довольная ходила ее целую неделю пела  ;D Сейчас она меня уже отпустила, но все равно - тронула она меня как-то по-особенному (Good King Wenceslas - это колядка, которую поет Премьер-министра в исполнении Хью Гранта в любимом многими фильме Love Actually, когда он едет искать свою Натали и попадает не в те двери и 2 маленькие девочки просят его что-нибудь спеть, и шофер ему из-за спины с таким серьезным видом подпевает  :D )