соглашусь - дело даже не в том, надо ли это вам. Понятно, что пройти мимо и не помочь трудно. Но берясь за это дело, вы будете отвечать за результат, не только перед этим мальчиком, но прежде всего перед самой собой. Для подобной титанической работы без специальной подготовки (которой у вас нет) необходимо иметь очень сильную мотивацию. Не забываейте, что на работу с этим ребенком потребуется много времени. И еще необходимо учесть такой же объемный и важный аспект, как воспитание самого мальчика - вам придется так или иначе "перевоспитывать" родителей. По видимому, они либо не понимают сложившуюся ситуацию в силу своей собственной психологической безграмотности или просто некоторой личностной недоразвитости, либо, что еще труднее, закрывают на ситуацию глаза и не хотят (или и не могут) ее менять. А без участия родителей вы не измените ничего, если только не останетесь в этой семье до окончания ребенком школы...
Так что взвешивайте, решайте...