Зайдите в поиск (кнопочка сверху), наберите "подселение" или что-то подобное- вам стоько ссылок будет:) этот вопрос обсуждался не раз и не два.
Не переживайте, если на диване сразу друг на друга не кидаются - это уже хороший признак.
Но в одну клетку сразу тоже нельзя сажать. Ставьте их клетки рядом, так, чтоб видели друг друга, но не могли достать. Приучайте к запаху друг друга (подсыпайте немного наполнителя из одной клетки в другую, тряпочки/гамаки, если есть, меняйте местами). Выгуливайте вместе чаще, и лучше там, где они еще не были, чтобы территория была ничьей.
А потом, если гулять уже нормально будут, можно клетку всю вымыть, чтобы запахов не было, поменять в ней местами все (чтобы непривычно было той, кто в ней живет), и поставить эту конструкцию туда, где гуляют. Пусть они там вдвоем полазят-понюхают. Потом днем под присмотром пусть водвоем тусуют в клетке. А потом уже и на ночь оставляйте.
Приучайте постепеноо, и будет вам щастье:)