На вашем месте я бы не стала геморойничать с поддонами, а посто надставила бы маленькой клеткой большую. У маленькой оторвать ту стенку, что шире, и положить её на бок сверху первой. Таким образом, это позволит сделать два полноценных этажа (не полки, а именно этажи). Вооружившись пилкой по металлу (она копейки стоит), распилила бы лишние стенки и залатала ими имеющиеся дырки. Решетки закрепила стяжками.
Но все эти меры подходят только на первое время. При первом же удобном случае советую приобрести нормальную широкую клетку
Добавлено May 07, 2016, 12,53:42
Вот так:

(Если решите воспользоваться советом, продумайте расположение дверок, чтобы иметь доступ на все этажи)