Из клетки лучше уже вообще не выпускать (только если очень аккуратно взять на ручки) - может уйти рожать в "суперское" место навроде дивана.
В принципе, сложно точно заранее сказать, кроме как опираясь на количество дней

гнездо вить не все начинают - у меня из 3 рожениц гнездо делала только Ночь. Беспокоились все три (волновались, выбирали место поудобнее). Немного мазни прямо перед родами - тоже, видимо, индивидуально (Мышь начала оставлять кровавые пятнышки на бумашках за несколько минут до рождения первого ребенка; Рорка - сутки, но там были роды с осложнениями, из деток только двое родились живыми, но все равно не выжили; Ночь - перед родами не было, но роды тоже с осложнениями).
Так что, в теории, считать предельный срок, смотреть на поведение (точнее, его изменения) и ждать

А еще детишки, которые в пузике к этому времени уже брыкаются (и, положив руку это можно почувствовать), перед самими родами притихают.