Латинская фраза для тату

[Light]

Товарисчи крысоводы, а вдруг кто из вас знает латынь?
Подскажите, плиз.
В общем, есть идея татуировки. Чтобы по выглядело как печать - надпись по кругу  что-то типа "смертное живет, живущее - смертно", мое полнейшее незнание латыни подсказывает лишь "mortalis est vitalis est mortalis... (etc)"
Собственно вопрос - может быть я неточно перевела или сфорулировала фразу, поправьте кто знает, или предложите. 

[JP]

De gustibus non disputandum est - О вкусах не спорят
Ama et fac quod vis - Люби и делай, что хочешь
Aut amat aut odit mulier: nil est tertium - Женщина или любит, или ненавидит. Третьего (по-другому) быть не может

[JP]

Ars longa, vita brevis - Искусство долговечно, жизнь коротка
Cogito, ergo sum - Я мыслю, следовательно, существую
Divide et impera- Разделяй и властвуй
Feci quod potui, faciant meliora  potentes - Я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Homo sum, humani nihil a me alienum puto - Я человек, ничто человеческое мне не чуждо
Tempora mutantur, et nos mutamur in illis - Времена меняются, и мы меняемся с ними

[zanuuda]

А насколько латинский от современного итальянского отличается?

[N@talia]

http://www.aforizm.sensusdesign.ru/latin/index.php
http://www.trilinguis.ru/linguistic/latina/phrase.htm

[samhein]

«Карфаген должен быть разрушен» (лат. Carthago delenda est) — крылатое латинское выражение, означающее настойчивый призыв к борьбе с врагом или препятствием.
Posted on: Декабрь 30, 2008, 05,35:26

А насколько латинский от современного итальянского отличается?

Настолько же, насколько и древне-славянский от молодёжно-Албанского. То есть, что-то общее угадывается, но понять сложно.

[JP]

А насколько латинский от современного итальянского отличается?

Два простых примера: первая фраза на латыне, вторая на итальянском

Cogito, ergo sum - Penso, dunque esisto
Ama et fac quod vis - Ama e fai quello che vuoi
De gustibus non disputandum est - Di gusti non si discute

[Hanna]

...