Что-то тенденция последние время нерадостная: половину тем в разделе "отдам, продам" откроешь - везде одни и те же слова о случайных вязках. Может все-таки стОит задуматься тем, кто содержит и мальчиков, и девочек, проявить хоть какую-то ответственность. В конце концов, можно же объяснить домашним простые нормы содержания. Маленькие дети в доме, которые не понимают, - как вариант повесить крохотные навесные замочки, что детишки не открывали клетку.
Или мы сами, предусмотрев этот случай в правилах раздела, натолкнули людей на мысль об этом словосочетании? Ведь куда проще написать "случайная вязка", нежели слушать справедливые или не очень замечания.