ну... как бы... мне казалось, домик - для того, чтобы в нем жить... вот и хочется, чтобы он там спал... тогда какой толк от домика? можно его убрать и тоже ничего, по сути...
Не надо убирать! Даешь крысам свободу выбора!

Родители вообще вечно хотят, чтобы дети следовали их советам, а дети норовят все по-своему сделать.

Это же его собственность, пусть с ней что хочет, то и делает. Крысы вообще любят спать, где повыше. А может, ему сейчас просто жарко внутри. В любом случае, чем больше всего в клетке, тем ему жить интереснее.
Гамак можно сделать из "тряпки для пола". Продаются такие, обычно оранжевого цвета, рублей за 18. Их хватает на 1.5-2 двухслойных гамака (настоящих, с полом и потолком). Чтобы не заморачиваться, я края вообще степлером скрепляю, а вешаю на большие английские булавки - работы на 5 минут; и стираются они хорошо.