Ну, раз замечательные, вот вот вам :
Сорок четвёртая серия
Огонь, вода и медные трубы
«Свершилось! Гарри словно рвануло крюком за живот; ноги оторвались от земли; справа и слева – Рон и Гермиона плечом к плечу; всех куда-то уносит вой ветра, коловращение красок, указательный палец прилип к башмаку, как иголка к магниту…» («Гарри Поттер и кубок огня» гл. 6)
- Ну и где ты так долго пропадал?
Этими словами возмущённая Зилли встретила дракона, когда он, изрядно подустав, наконец, добрался до своего утёса в Запретном лесу.
- Ничего не скажешь, любезный приём! – возмущённо фыркнул Фаффи и уже более деловым тоном осведомился:
- А что, так долго ждать пришлось?
- Долго? – изумлённо переспросила крыска и патетически воздела вверх лапки. – Да практически целый день! Ты сам погляди – уже вечереет!
Действительно, солнце уже понемногу клонилось к закату, заливая поляну своим мягким, неярким светом.
- Ладно, тем более, нечего попусту болтать, – смущённо буркнул дракон и подставил крыло. – Забирайся скорее и полетим.
Он сделал уже традиционный круг над поляной, убедился, что пассажирка как следует устроилась на его спине, и постепенно начал набирать высоту.
- Что же ты сразу не предупредил, что полёт займёт так много времени? – продолжала негодовать Зилли. – Я чуть с ума не сошла от волнения. Думал, с вами уже приключилось какое-то несчастье!
- Да я и сам не пойму, почему так много времени прошло, - вяло оправдывался Фаффи. Он немного задумался и воскликнул: – Понял! Понял в чём дело! Это из-за урагана, который мне пришлось дважды облетать, я так сильно задержался.
- А нам он не встретится? – решила на всякий случай уточнить Зилли.
- Не знаю, может, и встретится, – несколько смущённо ответил дракон.
- То есть, мы тоже можем полдня добираться? – испуганно переспросила крыса.
- Ну, полдня это туда и назад, а в одну сторону мы часа за четыре наверняка долетим, - успокоил её дракон.
- Часа через ЧЕТЫРЕ? – взвизгнула от возмущения Зилли. – Часа через четыре наступит ночь! Ты думаешь, мы сможем в кромешной тьме что-нибудь найти? Или нам, вдобавок ко всему, придётся ещё и дожидаться утра, чтобы начать поиски, которые ещё неизвестно насколько затянутся? Неужели ты не можешь придумать какой-нибудь другой способ, чтобы побыстрее добраться до острова?
Дракон ничего не ответил. В задумчивости он принялся летать по кругу, всё выше и выше поднимаясь над Запретным лесом.
- Эй, ты что, на Луну собрался? – окликнула его, Зилли, со страхом глядя вниз.
- Другой? – наконец отозвался он. Голос Фаффи звучал несколько неуверенно. – Да, есть другой, более быстрый способ. Но это очень, очень опасный путь. Только одному дракону, моему знаменитому предку, в честь которого я и получил своё имя, удалось его преодолеть.
- Так чего же мы ждём? – немедленно ответила Крыска. – Нечего терять время!
- И ты действительно не боишься тех опасностей, которые нас могут подстерегать? – изумился подобной решительности дракон.
- Ха! – беспечно фыркнула Зилли. – Всё это путешествие на остров и поиски корней, нужны мне лишь для того, чтобы подготовится к бою с Зеркальной змеём. А уж змеюка эта в любом случае, намного опаснее любого полёта! Так что, если ты сам не боишься – вперёд!
- Ты посмела предположить, что я, дракон! – и чего-то могу бояться? – взревел от обиды Фафнир и, не колеблясь, спикировал вниз.
От стремительного снижения, у Зилли глаза налились кровью, шерсть вздыбилась, а уши заложило.
Дракон, не снижая скорости, влетел под уже потемневшие кроны высоких елей и накренился так сильно, что если бы не поток набегающего воздуха, плотно прижимавший крыску его спине, Зилли непременно бы сорвалась. Затем Фаффи подлетел к узкой расселине в скале («Так вот зачем он так сильно накренился!» - догадалась Зилли), и стремительно нырнул в неё!
Мягкий рассеянный свет заходящего солнца в одно мгновение сменился молочно-белым сиянием полной луны. Да и лес был каким-то другим – более тихим и при этом более мрачным.
- Ой! Где мы оказались? – испуганно ойкнула крыска.
- Тебе всё равно этого не понять! – отмахнулся от неё дракон. – Важнее не где мы оказались, а куда мы попадём.
- Но разве не на остров? – неуверенно предположила Зилли. — Нам ведь нужно именно туда.
- Нужно на остров, - подтвердил Фаффи, - а вот сможем ли туда прорваться…
И, немножко помолчав, с мрачной решительность добавил:
- Сейчас мы это и узнаем. Готова? – и, услыхав утвердительный ответ спутницы, предупредил: – Ну, держись! Сейчас нам будет жарко!
«Жарко» - оказалось не самым походящим словом. В первое мгновение, Зилли показалось, что они влетели в сплошную стену огня! Языки пламени жадно облизывали дракона и его спутницу, а клубы сизого дыма душили и разъедали глаза.
- Где мы? – прохрипела полузадохнувшаяся и почти ослепшая от непрерывного потока слёз Зилли.
- Это сад Огненных цветов! – проревел в ответ дракон. – Страшное место, которое никак иначе нельзя обойти!
- Тогда вперёд! – тихо просипела Зилли.
- Думаешь, мы сможем?
- Мы обязаны это сделать, – прошептала крыска и, уже теряя сознание от жары и удушья, добавила: – И мы это сделаем!
Через некоторое время Зилли почувствовала, что удушье исчезло, и постепенно пришла в себя. О, что за наслаждение дышать полной грудью, дышать и чувствовать, как с каждым вздохом в тебя вливается свежий и чистый воздух! Она открыла глаза и в первый миг даже не поняла, где они? Затем, повертев головой во все стороны, она заметила зеленеющий внизу, прямо под ними, остров.
- Мы прорвались! – возликовала крыска.
- Да, прорвались, – важно подтвердил Фаффи и с гордостью добавил: – Я первый за последних две тысячи лет дракон, который смог преодолеть сад Огненных цветов!
- А я, – не растерялась Зилли, – вообще первая в истории крыса, сумевшая воспользоваться этим путём!
Она горделиво подняла голову и замигала, ослепленная яркими лучами солнца, стоявшего прямо над головой.
- Ой! – ужаснулась она. – Мы что, летели всю ночь и всё утро, и Ченни прождала нас на этом острове почти сутки?
- Наоборот, - ухмыльнулся дракон, - мы вернулись в сегодняшний день и Ченни лишь несколько минут назад оказалась на острове.
- Но как это возможно? – ошарашено спросила Зилли. – Мы взлетели вечером, а прилетели не ночью, которая должна была наступить, а днём, который уже прошел. Разве так бывает?
- Тебе известно, что такое Хроноворот? – задал встречный вопрос Фаффи.
- В общих чертах, - уклончиво ответила крыска, не желая сознаваться в собственно невежестве.
- Так, вот, Хроноворот — это прибор, позволяющий его владельцу возвратиться в прошлое. А сад Огненных цветов, это такой вот, гм, своеобразный портал, имеющий к тому же свойства хроноворота.
- То, есть, мы можем вернуться в любой промежуток времени? – обрадовалась Зилли. – Но в таком случае, мы можем вернуться к моменту появления Зеркальной змеи и просто не допустить его!
- Нет, - покачал головой дракон. – Портал имеет фиксированные свойства. Он может перенести нас лишь в одно место – на остров, и лишь в тот момент времени, в который ты покинул остров в последний раз. Да и тут есть ограничение – если после посещения острова прошло больше суток, возвращение во времени невозможно. Но нам повезло, – и с этими словами он снизился к самому песку. – Ищи свою подружку, она должна быть где-то здесь!
... to be continued ...Трэйлер