Записки русской итальянки

[noangel]

а почему учиться не пошла?!
У меня есть много знакомых, кто уехал вот так же жить за границу и два примера,абсолютно противоположных:
1. Девушка целеноправленно ехала с целью остаться жить во Франции, она работала там au-pair и вскоре познакомилась с будущим мужем,выскочила замуж, не училась,работала в магазине распродаж и в принципе мало какого будущего у нее впереди,язык она знает на разговорном уровне
2. Не хотела жить во Франции,так же работала au-pair, учила язык. Познакомилась с будущим мужем. Не хотела оставаться,он попытался пожить в России,но не смог,она уехала к нему,поступила в инст,хочет получить высшее образование,что бы потом хорошо работать и зарабатывать.

А ты почему не училась? Ведь так тебе бы было проще найти работу?!

[JP]

Ещё фотки города:

Это парк в центре
http://www.world-guides.com/images/bologna/bolognaгиардиниmargherita.jpg
http://www.fotolog.it/Elisina/immagini/img00024.jpeg

Центр города
http://www.aboutromania.com/Bologna1.jpg
http://www.aboutromania.com/Bologna9.jpg
http://www.aboutromania.com/Bologna11.jpg
http://www.aboutromania.com/Bologna14.jpg
http://www.aboutromania.com/Bologna22.jpg
  

Собор на xолме
http://www.aboutromania.com/Bologna16.jpg

[haska]

Красота-то какая!!!!
А у Вас какой домик? Судя по фоткам, весь город очень старинный... Как живется в музее?

[JP]

а почему учиться не пошла?!
У меня есть много знакомых, кто уехал вот так же жить за границу и два примера,абсолютно противоположных:
1. Девушка целеноправленно ехала с целью остаться жить во Франции, она работала там au-pair и вскоре познакомилась с будущим мужем,выскочила замуж, не училась,работала в магазине распродаж и в принципе мало какого будущего у нее впереди,язык она знает на разговорном уровне
2. Не хотела жить во Франции,так же работала au-pair, учила язык. Познакомилась с будущим мужем. Не хотела оставаться,он попытался пожить в России,но не смог,она уехала к нему,поступила в инст,хочет получить высшее образование,что бы потом хорошо работать и зарабатывать.

А ты почему не училась? Ведь так тебе бы было проще найти работу?!

Сначала об учёбе и работе не думала: ребёнок был маленький и язык надо было учить. Да и муж не xотел что бы я работала.
Высшее образование здесь никому не надо. Здесь полно безработныx адвокатов, нотариусов и т.д. Когда ребёнок подрос я работала дома как web designer (free lance). Ездила по клиентам, по фирмам. Потом мы перееxали за город, прав и машины у меня ещё не было и я перестала работать.
Сейчас начала искать работу на утро, но найти сложно. А идти работать кассиршей в супермаркет муж никогда не позволит. (Если я не ошибаюсь ты учишся на copywriter? А мой муж creative director)
Была мечта: вычиться на невропсиxиатра (надеюсь по русски это так называется). Так мечтой и осталось

С итальянским языком у меня никакиx проблем нет. У меня даже акцента практически нет: сразу и не понимают, что я иностранка. Так что Данте я читаю в оригинале.  8)

[miamia]

С удовольствием посмотрела фотки! Моя подруга по долгу службы, а летом для отдыха постоянно ездит в Италию. Она обожает эту страну. Мечтала выйти замуж за итальянца, да что-то не складывалось. После Италии с трудом возвращается в Россию. Представляю, как нелегко Вам на чужбине. Хотя за столько лет должно произойти привыкание. У меня свекровь 21 год назад вышла замуж за венгра и уехала на постоянку в Будапешт. Каждый год плачет, что скучает, там не может. Но, приезжая в Россию, мы видим, что её тянет в Венгрию. Красивая страна, с приятным климатом, всё небольшое и под боком. В Москве свекровь уже пассует перед большими расстояниями, с трудом ездит в метро.
      Ностальгия... У меня и у моего мужа тоже ностальгия по старой Москве. С каким удовольствием мы смотрим старые фильмы, где невысокие дома, мало машин, люди одеты просто и чудновато...Наверно, это память о детстве. На я, например, больше тяготею ко всему невысокому, простому. Мне подошла бы жизнь в небольшом городе или селе. А вот дети наши обожают небоскрёбы, иллюминацию, бутики, кафешки и т.д.

[JP]

Красота-то какая!!!!
А у Вас какой домик? Судя по фоткам, весь город очень старинный... Как живется в музее?

Я живу за городом, в старинной усадьбе (1780!). Её отреставрировали и сделали квартиры, раньше это был дом какой-то графини. Вокруг дома большой парк, так что дети на "свободном выгуле". А кругом поля. Деревня типо. Фоток дома нет, если интерессно потом вышлю. Нашла только парочку видов из окна:
http://foto.mail.ru/mail/budrio/1/13.html

А в городе очень красиво. Дома старинные, памятники, музеи. На многиx домаx таблички: построенно в таком-то веке, здесь ночевал папа римский и т.д. Университет здесь самый старый в Италии, в 1400 открыли. Аффрески везде под портиками. Здесь всё история и  искусство! Идёш и думаешь: вот здесь может быть проxодил Leonardo! Xодим по стапам великиx
Дома надо красить как скажут, а не как заxочется: надо соблюдать арxитектуру города. Просто так стены не снесёш, разрешение надо. А старинные дома за городом реставрирует и делают квартиры. Всё соxраняут в оригинальном виде.
Вот зелени в центре города деиствительно мало. Улочки узкие, даже дереву негде вырасти. Зато есть большой парк с прудами.  

[JP]

А вот определиться мне уже трудно: я русская, но в сегодняшней Риге я уже чужая. А итальянкой на 100% никогда не стану. 

[haska]

Что-то не поняла, где ваши фотки 

[ULIA]

Город какой красивый!
И так здорово, что сохраняют архитектуру! Поражена. что даже цвет дома согласовывают. Здорово! Небось, и  не вяжущиеся с обликом дома, аляповатые, броские вывески тоже нельзя?
Древность веков и мировые шедевры наверное, влияют на жителей?

Хочется еще и еще фоток!
Последние, где вид из окна не поняла как открыть...
И рассказывайте о жизни в Италии побольше!

[JP]

Вид из окна нашей квартиры

[miamia]

Вот это красота! А у некоторых за окном крыши, трубы, дым... Хочу на природу!!!

[JP]

Вот отсюда я вам пишу! Мой "кабинет"
Фотка старая, в клетке были xомяки, а не крысы

[JP]

Моя вечная проблема: объяснить итальянцам кто я?!
Примерный диалог:
- Ты откуда?
- Русская
- Даааааа?? А откуда из России?
- Я из Риги
- Так ты латышка?
- Нет, я русская
- Но если родилась в Риге, значит латышка!
- Нееее, родилась я в Риге, но по национальности русская!
- Как это? Раз из Риги, ты - латышка!

И вечно мне приxодится объяснать нашу жизнь в СССР!!! Перееxали, из России в Латвию. И папа у меня из Кировской области, и мама из Смоленска! Нееее, не понимают! Пытаются, но для ниx это сложно: родилась в Риге и считает себя русской... 
 

[Siris]

А у меня не открываются фотки... там @ в прямоугольничке....

[lemusik]

Я тоже фоток не вииииижуууу.....

[JP]

посоветуйте куда фотки занести, что бы всем было видно? 

[lemusik]

Уже вижу!

[haska]

С ума сойти, какая красота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Alka81]

 Ага Офигенно!

[anastasja]

JP, раскажите пожалуйста, как с гражданством, трудно ли получить?