Выбор имени для крысы

[Vorona]

ну, а то, что слово материально, как и мысль - это ж не я придумала

назвала крысу Ктулху, она в первую ночь пребывания в квартире сожрала переноску и ушла гулять. И два громадных поддона от клеток - на ее  зубахсовести .
   

[ShessQ]

У меня есть крыс Вукчич. Марко Вукчич - один из персонажей детективной серии о Ниро Вульфе - черногорец, владелец ресторана, великолепный повар, добродушный, но патриотичный тип. И что? И чтобы этот маленький собакокрыс со склонностью к истерикам был хоть немного на прототип похож. Я уж не настаиваю на умении готовить, но хоть бы благодушие унаследовал. Три ха-ха.
Или крыс Медведик. На медведя похож разве что на того, который из анекдота - медведь-пацифист, который зализывает насмерть. Еще и мелкий совсем. =)
И только невозмутимый, как мудрый Каа, Удаффком хоть как-то оправдывает имя.

[Vladimir]

*два раза пожав плечами* не, ну можно и Бухенвальдом же ж назвать

Вы мне подали прекрасную идею.  Когда-нибудь заведу себе зверя и назову его Хвост Холокост. 

[Fraulein]

Назвала крыса Тихоном. Когда его не стало, мы не раз говорили, вспоминая о нем "как вы крысу назовете.." Такого "тихого" крыса у нас больше не было. Его можно было даже выпустить гулять самостоятельно. Пометив свою территорию, он укладывался на любимом месте и спокойно лежал, а я в это время могла полоть сорняки, одним глазом приглядывая за ним.
Охлобыстин взял со съемок Интернов крысу,которую все не любили и считали мерзкой. Сделал доброе дело и назвал ее... Гадость. Утверждает, что таковой она и является.

[ukrkryska]

Вы мне подали прекрасную идею.  Когда-нибудь заведу себе зверя и назову его Хвост Холокост. 

обращайтесь, но "от заведения" только в первый раз...

[VaKa]

Кстати, вспомнилось чего-то... Здесь на форуме встречала: крысу зовут Шайсе. Таки как-то странно наименовать любимца дерьмом Вот где ужос-то...

[Cassie]

Кстати, по поводу Охлобыстина.
Когда услышала про то, что он приютил крысу, приятно было, порадовалась за зверя. Имечко крысиное, как я понимаю, пришло из фильма, где ее по сюжету называют гадостью... Можно было бы списать на своеобразное чувство юмора владельца. Но потом прочитала я вот это (цитата из интервью "доктора Быкова"):

Я к грызунам равнодушен. Я ее домой принес после того, как мы серию сняли. Они недолго живут, она уже через 3 года сдохнет, а пока пускай у меня живет

Вроде бы доброе дело. Но, мягко говоря, осадок остался. Гадость, дерьмо... Их бы так назвали.

[Ibelka]

Ну может это пока равнодушен

[Alleinesein]

Кстати, вспомнилось чего-то... Здесь на форуме встречала: крысу зовут Шайсе. Таки как-то странно наименовать любимца дерьмом Вот где ужос-то...

Это у меня Шайсе) У слова на немецком куча переводов, в моем случае это "чертовка".

[Vladimir]

Кстати, по поводу Охлобыстина.
Когда услышала про то, что он приютил крысу, приятно было, порадовалась за зверя. Имечко крысиное, как я понимаю, пришло из фильма, где ее по сюжету называют гадостью... Можно было бы списать на своеобразное чувство юмора владельца. Но потом прочитала я вот это (цитата из интервью "доктора Быкова"):Вроде бы доброе дело. Но, мягко говоря, осадок остался. Гадость, дерьмо... Их бы так назвали.

Охлобыстин - это ведь тот, который из лицедеев в попы подался, а потом его оттуда выперли?  Ну так их и так уже называют теми самыми словами.

[VaKa]

Это у меня Шайсе) У слова на немецком куча переводов, в моем случае это "чертовка".

Уж не знаю, где вы нашли такой перевод... это слово обозначает "*авно" или "дерьмо", в самом негативном смысле этих слов.

[Alleinesein]

Уж не знаю, где вы нашли такой перевод... это слово обозначает "*авно" или "дерьмо", в самом негативном смысле этих слов.

викисловарь?)) да, там представлен только этот перевод. Я общаюсь с семьей немцев, у них это универсальное ругательство (как у нас "черт", "чертовщина") - воскл.. Оно же в определенном контексте может обозначать сразу несколько матерных выражений.
Можете считать меня моральным уродом, от этого мое отношение к любимой крысе не изменится.

[VaKa]

Ув. Kleine, викисловарями я не пользуюсь принципиально. Перевод, если мне таковой нужен, я смотрю в немецких толковых словарях. И, да, случайно сама живу в германии.

Это слово используют все кому не лень, особенно русские переселенцы любят это дело... вот и ходят, восклицают во всеуслышиние "вот *авно!". Универсальное ругательство- это "доннерветтер" (типа нашего "черт побери"), а "шайсе"- это очень поганенькое, практически матерное словцо, с одним значением.

[Alleinesein]

Значит, "к несчастью", у меня слишком культурные друзья. Повторюсь, от этого мое отношение к моей найденушке не меняется. И, увы, звучное и непонятное для подавляющего большинства РУССКОГО народа Шайсе фонетически гораздо лучше подходит моей девочке, нежели, например, какая-нибудь заезженная десять раз Долли, Бонни, Мася, Дуся и иже с ними

Бейте, гнобите, это мало что изменит...

[grymza]

    Между прочим, во времена не столь давное, языческие и раннехристианские, было принято для вящего оберегания любимым детушкам давать неласковые имена: Нелюб, например. Остальные не помню, читала когда-то Успенского "Ты и твоё имя." Логика такова - зачем бесу мучить и губить нелюбимое дитя, это не огорчит родителей. Хотела предложить крысолюбам этот метод оберегания любимцев, да тапок побоялась.
   Пыс. А паста очень на то самое похожа.     

[verun4ik_dedovsk]

Vladimir ,класс! А у меня с недавних пор(почти неделю) обитает крохотулечка-крысёнок,спасённый моим мужем из зоомагазина. Практически не отходила от малыша- лапки щупала,не замёрз ли. Еду разную предлагала. Лекарства давала. Каки убирала. По 100 раз проверяла-дышит ли? Сын посмотрел на мою беготню и говорит: ну прямо тамагочи! Так и назвали, сокращённо Гоша.

[Milka-ice]

Наша Розочка выросла в реальную Тётю Розу.Одесский акцент явно присутствует.На фразу:"Роза,нельзя!"-она встаёт в позу со словами:"Даа?!А почемуу?"Очень добрая и самостоятельная крысь,обожает разговаривать с гостями...А Мимоза с детства была застенчивой и болезненной девочкой.Как тут не поверить в силу имени.

[polarratte]

господибожемой, да кому ж здесь нафиг сдалось бить и гнобить? аль ореол мученичества привлекает? правда-правда, истинно русский (калмыцкий, бурятский) народ таки в курсе самых расхожих ругательств основных европейских языков.

"слишком культурные друзья", у которых универсальное ругательство - Scheiße? ну а что, почему б и нет...

вот в чем вы правы - ваша крысонька от такого д...мового имени ни капли своего очарования не утратит.


а у меня первого крысика вообще пиночетом звали.
когда упонимаю - народ реагирует так же, как я только что на адольфа гитлера  
знатоки истории, мда...


так что - слава крысобогу, что правило "как вы крысу назовете, так она и..." не срабатывает

[Lady_Helga]

Я думаю что в случае с Шайсе имя наложило отпечаток именно как "чертовка", как и воспринимала это имя её хозяйка.
Я вот крыса-спасёныша Шницелем назвала. Так что ж мне его, есть теперь?
И моя Дита фон Тиз вряд ли станет танцевать стриптиз в бокале мартини)))
Мне кажется имя накладывает свой отпечаток не по значению, а по пониманию этого имени владельцем. По его эмоциональной окраске.

[VaKa]

вот в чем вы правы - ваша крысонька от такого д...мового имени ни капли своего очарования не утратит.

Это да, слава богу...

Иногда мило получается, когда называют зверя иностранным словом, не зная его точного значения Kleine, гнобить вас никто не собирался, вам просто объяснили, чем вы назвали свою крысу, чего обижаться-то (тем более, на правду)?

Vladimir, ужс...