В метро -- поезда, электрички ездят в пригород. Но и внутри города есть некоторые станции, на которые приходят они приходят, так что, может быть, ваши знакомые имели в виду именно электрички?
Помнится, разница с Питером была не только в "поребрике" и "парадном", но и в том, как называть линии метро -- "линии" или "ветки") Официально всё "линии", но в Москве очень многие говорят по-другому.