Токсично - вряд ли, если это действительно только "пахучие вещества". Но какие именно - не указано. И какой "радиус действия"?
Проблема в том, что это средство, предназначенное для обработки автомобиля и гаража, а требования к ним гораздо мягче, чем к бытовым аэрозолям - они не рассчитаны на то, что их будут вдыхать больше 2-6 часов в сутки.
Даже если это действительно не токсично, может, допустим, вызвать аллергию. Или головную боль.