Ужас!!! нет слов...стыдно, больно и отвратительно....

[sonqka]

У нас просто другая специфика:/ Это, конечно, бред, но не нам кого-то судить imho.
Правда, крыс пока не использовали (только - овец).

http://svpressa.ru/issue/news.php?id=2586 М корчинских там полно, у нас такие книжечки не выходят. А ещё над шведами смеялись. Грустно, грустно и обидно.

[Sanka]

Завтра-послезавтра на финнском ТВ выйдет сюжет об этом инцинденте. Уведомлено посольство Финнляндии на Украине.На форумах народ горячо возмущается.

[Loving]

Завтра-послезавтра на финнском ТВ выйдет сюжет об этом инцинденте. Уведомлено посольство Финнляндии на Украине.На форумах народ горячо возмущается.

Шикарная новость! Если этот ролик будет выложен в сети, дадите ссылку? Можно даже и без перевода, но лучше с оным, конечно.

[runa]

у кого-нибудь есть координаты итальянских зоозащитных организаций?
с переводом обращения на итальянский мне помогут

да. и с переводом на французский тоже.

[mur4onok]

Добрый день!
Я оставляла на сайтах по освщению этой гнусной темы свой мейл, на случай, если у кого-то из подобравших крысят возникнут вопросы.
Пришло мне только что письмо такого содержания.

Доброго дня!
Дякую за ваше посилання. Якраз виникла проблема.
На акції моя дитина взяла собі білого пацючка. Досвіду догляду за пацюками у нас нема. Ми купили хорошу клітку "двоповерхову", тирсу спеціальну гранульовану, корм для гризунів "Райдуга", але давали і сир, і овочі трохи прив*ялі (чули, що свіжі не можна).
Апетит у пацюка хороший, весь час щось їсть, активно бігає по клітці, п*є багато води. Але останні дні почало закисати око.  Навколо ока таке темне, схоже на кров, таке враження, що трохи й набрякло.
Дуже прошу порадити, що треба робити в такому разі, і куди звернутися, щоби взагалі перевірити здоров*я тварини.

Ще питання, чи може ця тварина носити хвороби, небезпечні для моєї дитини?
Завчасно дякую, з повагою, - Олексій.

Какую ветклинику ему можно посоветовать?

[Rimma]

Кто-нибудь может перевести на русский? суть проблемы не совсем понятна. может для начала сами что-то сможем ему посоветовать?

[mur4onok]

Хорошего дня!  Благодарю за вашу ссылку. Как раз возникла проблема.  На акции мой ребенок взял себе белого пацючка. Опыта ухода за крысами у нас нет. Мы купили хорошую клетку "двухэтажную", опилки специальные гранулированные, корм для грызунов "Радуга", но давали и сыр, и овощи, немного прив*яли (слышали, что свежие нельзя).  Аппетит у крысы хороший, все время что-то ест, активно бегает по клетке, п*е много воды. Но последние дни стал закисать глаз.Вокруг глаза такое темное, похоже на кровь, такое впечатление, что немного и набрякло.  Очень прошу посоветовать, что нужно делать в таком случае, и куда обратиться, чтоб вообще проверить здоров*я животные.   Еще вопрос, может ли это животное носить болезни, опасные для моего ребенка?  Заблаговременно благодарю, с уважением, - Алексей.

[sonqka]

Да вроде в Киеве есть подходящие врачи
(а у крыса порфирин, и больше ничего непонятно пока)
Может, сразу автору темы в личку написать, пусть контакты врача даст.

[Njustrica]

набрякло - припухло.
mur4onok
Он из Киева? Если да, пишите мне в личку, я дам свой телефон, думаю так будет проще Алексею все объяснить

[mur4onok]

Njustrica  Написала в личку

[runa]

киевское общество защиты животных "закончило официальное обращение в WSPA и PETA. так, как мы являемся членом этих организаций. если кто-то из организаций хочет присоединится к нему, прошу написать! это быстрее будет рассмотрено, чем обращения физ.лиц."
http://forum.doggy.kiev.ua/viewtopic.php?t=34444&start=50

[runa]

http://animalprotect.org/petition/info/13/0

общее заявление в ген.прокуратуру.
можно подписываться

[sonqka]

А не гражданам Украины можно?  И на каком языке писать, если можно?

http://animalprotect.org/petition/info/13/0

общее заявление в ген.прокуратуру.
можно подписываться

[runa]

думаю, что лучше не подписывать не гражданам украины..
я не знаю, во-первых, можно ли. во-вторых, чтобы не было спекуляций на полит.тему..

[Rubiti]

Все в порядке.. сейчас все друзья украинцы (включая меня), занимаются тем , что подписывают... надеюсь человеков наберется, чтоб не проигнорировали.

[runa]

еще можно подписать письмо президенту.
Для подписи нужны: ФИО, адрес проживания и номер телефона.
Подписи присылать мне в личку или на al.runa гав gmail.com

текст письма

Posted on: Январь 29, 2009, 16,16:00 а, да.
письмо президенту могут подписывать все.   

[Vedmochka]

runa, а можно перевод письма? а подпись щас в личку кину

[Ivana]

runa, вы подписи сами добовлять будете?
я в ЖЖ не зарегина, а давать данные в открытуй тырнет не хочется..
значит, все пишем в личку?

[runa]

конечно, в личку или на мейл.
да, подписи вставим в общее письмо и отошлем почтой или кто-то отнесет в приемную. просто оно должно быть в бумажном виде, обращение это.
чтобы было официально принято и рассмотрено.

перевод письма чуть позже, ок?

[Helt]

Отправила подпись в личку, если вдруг потеряется сообщение, пишите, - продублирую