А девочка гуляет вне клетки? Где?
И на полу, и на диване можно попытаться заинтересовать ее новыми предметами, коробками с прорезанными в них окошечками/дверцами, например... если подходит на имя, отойти на в противоположный конец комнаты, позвать, пусть пройдется. Попытаться поиграть с ней чем-то новым - типа кошачьих игрушек: перьев на палочке и т.п. Но не перегружать ее, полностью согласна, что если крысь немолодая, скакать, как шилопопый крысенок, она не станет.