Сделайте фото. Или абсцесс или опухоль. По описанию склоняюсь к опухоли.
По поводу ветеринара. Будте аккуратнее, крысы весьма специфичные животные. Я бы преложила вета выслушать, и сюда написать его мнение.
И да. Крыса мне жаль. Прожил сюдя по всему один в заперти. Ещё небось и клетка небольшая.