Вопросы некрысолюбов, доводящие до белого каления

[enotik]

Может, вообще: "ратик" или "ратсик"?

Мне больше "ратик" нравится. От курасиком попахивает младенческо-сладким или манерным сюсюканием, типа "бибики" и т.п.
НО это мое ИМХО, и просьба не обижаться.

кстати, Vili-Nsk , огромное спасибо за "ратика", я попробую внедрить это слово среди крысонелюбивых знакомых, погляжу как пойдет.

[Vili-Nsk]

Всегда пожалуйста... 
Кстати, для не знающих латыни можно толкать "легенду" - откуда такое название: сокращение от декоРАТИвной Крысы 

[Iren]

мне курасик совсем не нравится  , извините

[Laz]

Вот тоже решила поделиться бредом, услышанным уз уст своей двоюродной сестры. С тех пор, как я завела крыс (полтора месяца назад), она только один раз приехала ко мне в гости, еще в самом начале, когда у меня был только один малыш (теперь трое), хотя раньше приезжала почти каждые выходные. Так вот, она заявила, что крысы по ночам БРОСАЮТСЯ НА СЕРЕЖКИ!!!! И умоляла меня отнести крысу В КЛЕТКЕ  на кухню, дабы крыса ночью на нее не набросилась!
Я не стала ее ни в чем переубеждать и посмотрела на нее как на умалишанную. С тех пор мы перезваниваемся только по телефону.

[Puma]

БРОСАЮТСЯ НА СЕРЕЖКИ

На самом деле запросто  не знаю, может это у меня извращенки, но что взрослые, что маленькие питают жуткую слабость к драгметаллам и сидя на плече регулярно пытаются снять с меня цепочки

[Hanna]

...

[Kalinka]

А мой ратик-курасик не любит сережки (парень ведь), он предпочитает покушаться на мое ухо, когда я сняла серьги.

[Natok]

Сейчас вспомнила, что часто говорила про крысу "зверик"

[Iren]

тема уже была, но для меня крысы либо "звери" (ну как там наши звери поживают?) либо феди (иди скорее, там по ТВ федей (или федев, когда как) показывают) 

[kiriya]

На самом деле запросто  не знаю, может это у меня извращенки, но что взрослые, что маленькие питают жуткую слабость к драгметаллам и сидя на плече регулярно пытаются снять с меня цепочки

мои крысомальчишки тоже всё время норовят погрызть серьги, кольца и цепочку:) муж говорит, у них в организме видимо золота не хватает

[Lelik]

и у меня такая же беда, все кольца, цепочки, кулончики пытаются грызть. Они, наверно, как вороны, на все блестящее реагируют 

[Delilah]

А какие еще будут идеи насчет названия? Мое предложение - декорашки (ну это попсово ), декоретки (decorative rat)

[Iren]

товарищи, да зачем это надо?  ерунда какая то имхо... Крыса хорошее слово, и то, что другим оно не нравится, меня лично никоим образом не задевает. Называться можно как угодно, конечно, только вот зачем? Суть то от этого не изменится... Бегство какое-то получается, самообман 

[Vlada]

Когда приходится отправлять малышей с незнакомыми проводниками, то я подхожу и сначала спрашиваю возьмут ли передпчку с маленьким звериком, а потом с несколькими нежными-нежными эпитетами коворю что крысята и показываю))) Мало кто не хочет потом брать))) А некоторые после помощи в передачи даже умиляться начинают))) От Даськи проводники долго балдели

[Delilah]

товарищи, да зачем это надо?  ерунда какая то имхо... Крыса хорошее слово, и то, что другим оно не нравится, меня лично никоим образом не задевает. Называться можно как угодно, конечно, только вот зачем? Суть то от этого не изменится... Бегство какое-то получается, самообман 

Да не сказала бы, что самообман скорее, обман непосвященных, но предосудительно настроенных масс. Мне лично тоже нравится слово "крыса", я всегда поправляю маму и всех знакомых, когда они пытаются назвать их мышками. Речь идет не о том, чтобы запретить называть декоративных крыс крысами, а о том, чтобы придумать синоним к слову "крыса", который обозначал бы исключительно домашнюю декоративную крысу и был бы таким образом свободен от негативной нагрузки в общественном восприятии. Вот и весь мессадж.

[Kalinka]

Delilah, я на бумажке записала, так не запомню То, что я и хотела написать, только научно и красиво оформленное

[Delilah]

Сэнкс я старалась

[Vagabond]

интересно было бы сделать вольный перевод английского названия fancy rat. я так понимаю что это от значения глагола fancy - заниматься селекцией, улучшать породу. но у этого слова есть еще другие значения:
2. 1) а) причудливый, необычный, прихотливый
б) фантастический
в) многоцветный
2) а) орнаментальный, разукрашенный
б) модный, фасонный
...-а кто это у вас? -а это орнаментальная (модная)крыса... да-да, совершенно новый вид, вы не знали?..

[DrUnk]

Эээ...fancy как прилагательное дословно так и переводится декоративный, когда говорят о породе животных. А вот само слово декоративный, как ранее почти подметила Delilah, состоит из decorative. Кстати еще забавно: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=sa&t=1186694_1_2&sc=4 ,первая строчка. Есть еще куча толкований и переводов слова rat, в частности даже ненормативных. Вобщем есть выбрать из чего.

[SmiLe]

а я крыс крысятинами называю... или крысусами