To start off I would like to apologize to anyone who has been waiting for updates on Pasha. I am sorry this took so long. There have been many different things that have happened during the time I was away and honestly ive been avoiding posting as well.
My elderly rat Cornelius who was already a little over 4 passed away last week so I spent quite a bit of time focusing on him in his final days. At the same time one of Pasha cage mates Kuzco broke or severely sprained one of his legs as well. He is completely healed now and I made sure to keep him medicated and out of pain during his healing process.
Back to Pasha though, well start with the good news. As I had said before the surgery that you all helped to provide was a success. It was to remove the largest tumor he had at the time and that is exactly what it did. I know that without your help Pasha would not be alive today. Remember, this was always being approached as a means to prolong his life.
The bad news is that the vet was wrong. She was very very wrong. She told me the other lump wasn't a tumor, even after I had her examine it she still insisted it wasn't. It was a tumor and they grow so very very fast. One became two and two is now three. Having already spent over $1000 on his care and him having multiple surgeries I made the decision to s t o p.
Even if I had the funds I don't want pasha to spend the last months of his life going in and out of surgeries. That is not the way I want him to go. That's just too much pain, too much stress. I wont continue to put him through that.
I will be letting him live the rest of his life living as usual, lumps and all. When it comes to the point when his lumps are too large I will take him to the vet to be put down as peacefully as possible.
I consider his surgery a success. We were successful in prolonging his life. We gave him many precious months of life. For a rat, months are actually quite some time considering their life span.
I once again want to thank you all, to everyone who donated and helped me prolong Pasha's life I will be forever grateful. The time I had together with him has been so precious.
перевела, как смогла.
Спойлер
для начала, я хотела бы извиниться перед всеми, кто ждал новостей о Паше. простите, что так долго. произошло много разных вещей за это время, Я уезжала и честно говоря избегала писать сообщения. (спасибо за помощь в переводе )
мой старейший крыс Корнелиус, которому уже чуть больше четырех, скончался на прошлой неделе. так что я тратила немного больше времени, сфокусировавшись на нем его последние дни. в то же время одни из собратьев Паши по клетке, Кузко сломал или серьезно вывихнул одну ножку. Он совсем здоров сейчас и я собираюсь держать его на обезбаливающих в процессе его лечения.
возвращаясь к Паше, для начала о хорошем. как я говорила раньше, операция, в оплате которой вы помогли, прошла успешно. это было удаление самой большой опухоли, что у него была за все время. я знаю, что без вашей помощи Паша не был бы жив сейчас. это было лучшим средством, чтобы продлить его жизнь.
плохие новости в том, что вет была не права. очень-очень не права. она говорила мне, что другой бугор не опухоль, даже после того как я заставила её исследовать это, она настаивала, что это не так. это была опухоль и она растет очень-очень быстро. одна стала двумя, а две стали тремя. уже потратив больше 1000$ на заботу о нем, сделав несколько операций, я приняла решение остановиться.
даже если я найду эти деньги, я не хочу, чтобы Паша тратил последние месяцы его жизни на операции. это не тот путь, по которому он должен уйти. просто слишком много боли, слишком много стресса. я не хочу чтобы он продолжал проходить через это.
я хочу чтобы остаток своей жизни он прожил, как и жил, с буграми и всё. в момент, когда его бугры станут слишком большими, я отведу его к вету, чтобы закончить это настолько мирно, насколько это возможно.
я считаю его операцию успешной. мы успешно продлили его жизнь. мы дали ему много прекрасных месяцев жизни. для крысы, месяцы это вполне достаточное время, учитывая продолжительность их жизни.
я еще раз благодарю всех вас, каждого кто пожертвовал и помог мне продлить жизнь Паши, я бесконечно благодарна. время, проведенное с ним, было просто прекрасным.
Начало
фотогалерея
правила
Помощь
Поиск
реестр
Вход
Регистрация
Печать
Тема: Помощь американскому крысу (Прочитано 17789 раз)