К сожалению, в данной сиутации никто не может отгадать, можно ли было вылечить зверя или это были бы напрасные мучения. Именно поэтому решить, продлевать жизнь своему питомцу или нет, можете только вы.
Знаю случай, когда врач еще при первом взгляде на зверя сказал, что шансов не больше процента. Но - именно из-за этого оставшегося процента - он все-таки стал оперировать и пытаться вытащить крысика. Зверь выжил. Да, у него на всю жизнь оталась громадная дырка на шее, кормитьь его обычной едой было невозможно, но он жил, он был вполне доволен жизнью и даже успел стать папой очень милым крысятам. Да и два с лишним года, прожитые после той почти безнадежной операции, коротким сроком не назовешь.
Знаю и обратные случаи - когда после месяцев уколов и попыток что-то сделать, зверь уходит сам или его приходится усыплять, чтобы не заставлять страдать еще сильнее.
Знаю пример, когда крыса долго лечили, а он упорно отказывался вылечиваться, наоборот, зверику становилось все хуже. И хозяева решили бросить лечение вообще - мол, пусть уж умрет, если суждено, но хоть без этих мучений. И зверику вдруг стало лучше... И еще чуть ли не полгода он смог прожить - но уже без каждодневных экзекуций.
И наряду с этим - много случаев, когда после недели-двух лечения (а порой и через всего несколько дней после анчала лечения) зверь снова становился активным и бодрым и жил долго и счастливо...
Кто знает, что было бы в вашем случае?
Но раз вы пишете об этом, значит, вы сами не совсем уверены в том, что решение правильное.
Хотя и это обычно - сколько раз мы сами сомневались в своих действиях, когда любимым зверятам было плохо. А может, стоило раньше побывать у врача, а может - сходить к другому врачу,а может... В общем, список может быть очень длинным.
И все-таки.... может, хотя бы несколько дней лечения можно было выдержать - а вдруг именно в вашем случае произошло бы чудо?
Наверное, я бы все-таки вначале попробовала что-то сделать...